Генеральный прокурор Джеймс и комиссар DEC Сеггос получили от Нью-Йоркской компании 2,8 миллиона долларов за загрязнение воздуха и воды в округе Делавэр

НЬЮ-ЙОРК – Генеральный прокурор Нью-Йорка Летиша Джеймс и комиссар Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк (DEC) Бэзил Сеггос сегодня объявили о мировом соглашении с FrieslandCampina Ingredients North America, Inc. (Фрисландия) в связи с многочисленными нарушениями законов штата и федерального экологического законодательства на ее предприятии. в Дели, Нью-Йорк. В течение многих лет производственное предприятие во Фрисланде загрязняло окружающую среду опасными загрязнителями воздуха и воды, подвергая риску здоровье населения. Предлагаемый указ о согласии, достигнутый с Агентством по охране окружающей среды США, Министерством юстиции США и штатом Нью-Йорк, требует от Фрисландии полного соблюдения законов об охране окружающей среды и уплаты штрафа в размере 2,88 миллиона долларов. Нью-Йорк получит 1,44 миллиона долларов на финансирование проектов, которые приносят пользу общественному здравоохранению и окружающей среде в районе Дели.

«Каждый житель Нью-Йорка имеет фундаментальное право на чистый воздух и воду, а компании имеют основополагающее обязательство защищать здоровье населения и окружающую среду, где бы они ни работали», — сказал он.Генеральный прокурор Джеймс . «В течение многих лет FrieslandCampina игнорировала свои обязательства и закон и в результате подвергала жителей Нью-Йорка существенному риску. Это соглашение отражает постоянную приверженность моего офиса защите окружающей среды и привлечению к полной ответственности тех, кто нарушает наши законы об окружающей среде и здравоохранении. Я хочу поблагодарить Министерство юстиции и Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка за их постоянное сотрудничество в этих усилиях».

«DEC стремится обеспечить безопасность воздуха и воды Нью-Йорка для всех и будет продолжать работать рука об руку с партнерами на уровне штата и на федеральном уровне, чтобы привлечь к ответственности тех, кто нарушает наши строгие экологические законы», — заявили в компании.Комиссар Сеггос . «Благодаря партнерству с Генеральным прокурором Джеймсом, Агентством по охране окружающей среды США и Министерством юстиции США, эти совместные принудительные меры и существенные штрафы потребуют от FrieslandCampina улучшения своей деятельности, защиты жителей Дели и финансирования проектов, которые принесут пользу окружающей среде в Дели. окружающее сообщество».

Несмотря на то, что Фрисландия является основным источником выбросов толуола — токсичного химического вещества, внесенного в список опасных загрязнителей воздуха в соответствии с федеральным Законом о чистом воздухе, — Фрисландия нарушила как Закон о чистом воздухе, так и законы штата, среди прочего, не представив точных отчетов об этих выбросах, не сумев получить надлежащие разрешения на воздух для них и отсутствие установки необходимых технологий для ограничения выбросов толуола в воздух. Воздействие толуола может повредить нервную систему и нанести вред почкам, печени и иммунной функции. Выбросы толуола также способствуют образованию приземного озона или «смога» и вредны для здоровья населения и окружающей среды.

Сбросы воды во Фрисландии также регулярно нарушали федеральный Закон о чистой воде, поскольку содержали загрязняющие вещества на уровнях, которые угрожали запасам питьевой воды и местной водной среде. Неоднократно предприятие сбрасывало охлаждающую воду с температурой, превышающей пределы, указанные в разрешении, выданном в Нью-Йорке, и вносило неочищенные загрязняющие вещества на очистные сооружения деревни Дели в количествах, которые могли пройти через очистку или помешать ее очистке. Все эти сбросы были сброшены, прямо или косвенно, в западный рукав реки Делавэр — место ловли дикой форели мирового класса и часть системы водоснабжения Нью-Йорка.

В результате принудительных действий правительства штата и федерального правительства Фрисландия уже выполнила работы на сумму около 6 миллионов долларов, чтобы соответствовать требованиям законодательства штата и федерального экологического законодательства. Это включает установку оборудования для сокращения выбросов толуола на 95 процентов и модернизацию очистки технологических сточных вод. В сегодняшнем соглашении Friesland обязалась потратить дополнительно примерно 1,44 миллиона долларов, чтобы помочь сократить сбросы нагретой воды компанией в западный рукав реки Делавэр на 85 процентов.